Tuesday, May 04, 2010

迹忆2-On an Evening in Roma



On an Evening in Roma
"Como e` bella ce` la luna brille e` strette
strette como e` tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma

Down each avenue or via, street or strata
You can see 'em disappearing two by two
On an evening in Roma
Do they take 'em for espresso
Yeah, I guess so
On each lover's arm a girl I wish I knew
On an evning in Roma

Though there's grining and mandolining in sunny Italy
The beginning has just begun when the sun goes down
So please meet me in the plaza near your casa
I am only one and one is one too few
On an evening in Roma

Don't know what the country's coming to
But in Rome do as the Romans do
Will you on an evening in Roma

Como e' bella ce' la luna brille e' strette
strette como e' tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma
Don't know what the country's coming to
But in Rome do as the Romans do
Will you on an evening in Roma
Sott'er celo de Roma
On an evening in Roma

我们是坐在巴士上一边听着这首歌“On an evening in Roma",一边欣赏窗外的风景。
这是我们到罗马的第一天。
Como e` bella ce` la luna brille e` strette
strette como e` tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma
琅琅上口的意大利歌词,描绘着罗马的美景。
“多么美丽的月亮,
闪闪发光,如此靠近,
亲亲密密,犹如美丽的步行
在罗马的上空”
自从看了“The Lizzie McGuire Movie" 之后,我对意大利这个国家有了憧憬。来到了意大利,我觉得我的视野开阔了很多,很多。
当然,我看得不只是罗马的街道到底有多脏(我会觉得马来西亚其实也不是那么脏)。
也不是他们的涂鸦“艺术”有多么高超。
而是,罗马周围的每一个角落的杰作。

歌剧广场和梵蒂冈的辉煌,壮观的罗马竞技场。
特雷维喷泉(Trevi Fountain)几乎填满了整个广场。
描绘了海王星的战车与被领导的Triton的海马,一野,一温顺,代表海洋的情绪。
还有很多很多,等待你一一发掘。
很多时候,游罗马,需要的是对过去历史的认识,还需要更多更多的耐力和体力。

3 comments:

阿阳 (Yang) said...

其实我每到任何一个地方旅游前都会尽量去了解它的历史背景,那样会有比较多的感受。

Lynn said...

同意。Lonely Planet很重要。它介绍的餐馆没有一个是不好吃的哦!

mk said...

走过巴黎的地铁站闻到尿味以后,我也曾经阿Q一番,马来西亚的公共厕所也并非太烂,哈哈。